20081120

Szeretlek - a világ (majdnem) összes nyelvén

Arabul - Ana Behibak (férfinak)
Arabul - Ana Behibek (nőnek)
Albánul - Të Dua Shume
Amharic - Ene ewedechalu (nőknek)
Amharic - Ene ewedehalwe (férfiaknak)
Angolul - I love you
Asszám - Moi tomak bhal pau
Azerbajdzsánul - Men seni sevirem
Bari - Nan nyanyar do parik
Baszkul - Nere Maitea
Batak - Holong rohangku di ho
Bengál – Ami tomay bhalobashi (Ami tomake bhalobashi)
Berber - Lakh tirikh
Bicol - Namumutan ta ka
Bisaya - Gihigugma ta ka
Bolívia - qanta munani
Bulgárul - ahs te obicham
Burma - chit pa de
Chamorru - Hu Guiya Hao
Cheyenne - Néméhotâtse
Circassian - wise cas
Creole - Mon kontan ou
Csehül - Miluji te
Dánul - Jeg elsker dig
Ekvátor - canda munani
Elven - Amin sinta lle
Eszperantó - Mi amas vin
Észtüé - Mina armastan sind
Fárszi - Tora dust midaram
Fárszi (persza) - Asheghet Hastam
Finnül - Minä rakastan sinua
Franciául - Je t'aime
Fülöp – szigetek - Mahal Kita (Iniibig Kita)
Gall - Tha gra'dh agam ort
Ghána - Me do wo
Gilbert) - itangiriko
Gót - Idugi Ludugove Udagu
Görögország - Se agapo
Gröndland - ég elska þig
Guarani - rohayhu
Guir - Kari Bari (férfi a nőnek)
Guir - Krai-Brai (nő a férfinak)
Gujarati - Hoon tane prem karun chuun
Haiti - mwen renmem'w
Hausa - Ina kau narka (férfinak)
Hausa - Ina kau narki (nőnek)
Hawaii - Aloha wau i'a oe
Héberül - Ani ohev otach (férfi a nőnek)
Héberül - Ani ohevet otcha (nő a férfinak)
Hindu - main tumse pyar karta hoon (férfi)
Hindu - main tumse pyar karti hoon (nő)
Hmong - Kuv Hlub Koj
Hokkien - Wa ai lu
Hollandia - Ik hou van jou
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Horvátul - Volim te
Illonggo - palangga ta ka
Ilocano - Ay aya tenka
Indonéz - Saja kasih saudari
Írül - taim i' ngra leat
Ishkibibble - Ibi Libove Yibou
Japán - Ore wa omae ga suki da (Férfi a nőnek)
Japán - Suki desu (az első találkozáskor)
Japán - Sukiyo (Nő a férfinek)
Javanese - aku tresno marang sliromu
Kachiy - anw toke pyaar karati (anw toke bowaj gurati)
Kambodzsa - Bong salang oun
Kanada (francia) - Je t'aime
Kanton - Ngo Oi Lei
Kapampangan - kaluguran da ka
Katalánul - T'estim molt
Kikuyu - Nigwedete
Kína - wo aì ni
Kisii - Ninguanchete
Lingala - Nalingi yo
Klingon (Star Trek) - qud'end
Korea - Tangshin-i cho-a-yo
Korzika - Ti tengu cara (nőnek)
Korzika - Ti tengu caru (férfinak)
Lancish - I Lovole Youan
Lao - Khoi huk chau
Lengyelül - Kocham Cie
Lojban - mi do prami
Luganda - nkwagala nyo
Luo - Aheri
Macedón - Te sakam
Madagaszkár - tiako ianao
Magyarország - Szeretlek
Málta - Inhobbok
Maori - kia hoahai
Mohawk - Konoronhkwa
Naguan -Mawaca bimcheepee
Ndebele - Ngiyakuthanda
Németül - Ich liebe Dich
Norvégia - Jeg elsker deg
Ojibwe - Niin Zaagii Giin
Olaszul - ti amo
Oroszul - Já ljublju tyibjá
Oshiwambo - Ondi ku hole
Otjiherero - Mbe ku suvera
Örményül - Yes Kezi Seeroom yem
Papiamento (Aruba) - Mi Ta Stimabo
Papiamentu (Curacao) - Mi Stima Bo
Patois (Jamaica) - Mi luv yuh
Portugál - Eu te amo
Portugál (Brazília) - Eu te amo
Punu - ni u rondi
Quenya - Tye-melan'ne
Románia - Te iubesc
Samoan - Oute Alofa Ia Te Oe
Setswana - Ka gorata
Shona - Ndinokuda
Sioux (Lakota) - Techihhila
Sotho - Kegorata
Spanyolország - Te Amo
SrananMi lobi joe
Svédország - Jag älskar dig
Swahili - Nakupenda
Szerb - Volim Te
Szlovák - Milujem t'a
Szlovénia - Ljubim te
Tahiti - Ua Here Vau Ia Oe
Thamazigh - nekki hemlagh (nő férfinak)
Thamazigh - nekki hemlaghkem (férfi a nőnek)
Tigrinia - E fatuwaki
Tongan - Ofa atu
Törökország - Seni seviyorum
Tunézia - Ha eh bak
Tyroliul (Ausztria) - I liab Di
Ukránul - ja tebe kokhaju
Walesi - Rwy'n dy garu di
Wolof - Dama la nob
Xhosa - ndiyakuthanda
Yiddish - Ich libe dich (Ich han dich lib)
Yoruba - Mo ni ife re
Zazi - Ezhele hezdege
Zulu - Mena Tanda Wena
Zuni - Tom ho' ichema

20081115

A sikeres kapcsolat hat szabálya


1. A hasonlók vonzzák egymást
A vonzás törvénye értelmében olyan személyhez fogunk vonzódni, akinek magatartása, nézetei összhangban vannak a miénkkel. Azzal leszünk a legboldogabbak, akinek ízlése, érdeklődése és értékei hasonlóak a miénkhez.
Egy házasságon belül szükség van az összhangra a pénz területén, azaz hogyan szerezzük meg, hogyan takarékoskodjunk, hogyan költsünk. A másik terület a gyerekek: legyenek - e, hány legyen, hogyan neveljük. A harmadik terület a szexhez való viszony. A negyedik a vallás, az ötödik a politikai és társadalmi kérdések. Fontos mérce továbbá, hogyan viszonyulnak a felek az emberekhez, a közösségi tevékenységekhez, mivel töltik a szabadidejüket. A lelki élet területén is nagyon fontosak a hasonlóságok, néha fontosabbak mindennél.
A házasságon belüli boldogtalanság és békétlenség sokszor abból fakad, hogy a feleknek eltérő véleményük van az élet alapvető kérdéseiben.
2. Az ellentétek vonzzák egymást
A sikeres kapcsolat második szabálya, hogy az ellentétek vonzzák egymást, de csak a vérmérséklet tekintetében.
A természet mindig az egyensúlyra, a harmóniára törekszik. Két ember egymásra találásakor pedig a legfontosabb az egyensúly a vérmérsékletben.
Az összeillőség egyszerű próbája a társalgási teszt. Egy olyan kapcsolatban, amelyben vérmérsékletben kompatibilisek vagyunk a másikkal, a társalgás könnyedén folyik. Mindketten annyit beszélnek, amennyit szeretnek és annyit hallgatnak, amennyit akarnak. Ez az egyensúly nagyon fontos.
A házasságon kívüli kapcsolatok zöme azzal kezdődik, hogy az egyik fél teljesebb kommunikációra vágyik és ezt máshol találja meg. ugyanis, ha az egyensúly nincs meg, akkor ez összeütközésre fog vezetni az “adásidő” tekintetében.
Az ilyen kapcsolatban az egyik mindig jobban szeret, mint a másik. Aki jobban szeret, az összeszorítja a száját és hagyja a másikat beszélni. Aki kevésbé szeret, az uralja a kapcsolatot. Ez azonban csak átmenetileg működik. az “elnyomott” fél úgy érzi nem kap lehetőséget, hogy kifejezze magát. Végül az elfojtott érzések kitörnekés ennek az egészsége vagy a kapcsolata látja kárát.
A beszélgetés vonatkozásában tehát nagyon fontos, hogy összhangban legyünk társunkkal, ugyanis ez az egyik előfeltétele az örömteli, boldog kapcsolatnak.
3. A teljes odaadás
A teljes odaadás szabálya megkívánja, hogy teljes szívvel sikeres kapcsolatot akarjunk.
A teljes odaadás, a teljes elkötelezettség azt jelenti, hogy egyik fél sem fontolgatja magában a válást, a szakítást.
A teljes odaadás megköveteli, hogy ne is mérlegeljünk más megoldást, mint azt, hogy ez a kapcsolat sikeres lesz.
W. Scott Peck írta egyik könyvében, hogy “A szerelem teljes odaadás, hogy a másik kibontakoztassamindazt, ami benne rejlik.”
Az emberben az a csodálatos, hogy csak akkor vagyunk érzelmileg szabadok, ha feloldjuk a választási lehetőségeinket és teljes szívvel elkötelezzük magunkat a másik mellett. Csak ebben az esetben vagyunk képesek kiváló minőségű kapcsolatra, amire szükségünk van ahhoz, hogy emberi mivoltunkban maradéktalanul kibontakozzunk.
4. A szeretet
Sokkal fontosabb és nagyobb elégedettség forrása, ha szeretjük egymást, mint az, hogy szerelmesek legyünk bele.
A hosszú távú kapcsolatok esetében a szerelem általában elmúlik. Az idő múlásával változik a másikiránti érzelmek erőssége. Ám, ha két ember szereti és tiszteli egymást, a kapcsolat örökké tart.
Sok pár szerelembe esik, házasságot kötnek majd elválnak, és többé nem beszélnek egymással, mert sosem szakítottak időt arra, hogy megszeressék egymást, hogy megtanulják tisztelni egymást emberként is, és ne csak szerelmi partnerként tekintsenek egymásra.
5. Hasonló énkoncepció
A hasonló énkoncepciók vonzzák egymást és a legjobban férnek meg egymással. Mindig olyan személyekhez fogunk a legerősebben vonzódni, olyanokkal fogunk a legjobban kijönni, olyanokkal leszünk a legboldogabbak akik ugyanolyan pozitívak, mint mi.
A kapcsolat általános tónusa, az optimizmus kontra pesszimizmus szintje jó mérce az énkoncepciók kompatibilitásának.
A negatív énkoncepcióval rendelkezők ugyanúgy vonzzák egymást, mint akiknek pozitív az énkoncepciójuk.
Ha két ember kapcsolatra lép, és az egyik boldogabb, mint a másik, ez számos konfliktus forrása lesz. A legtöbb házasság és kapcsolat felbomlásának az oka, hogy az énkoncepciók nagyon eltérőek egymástól. Rengeteg férj és feleség érzi úgy, hogy társának negatívitása akadályozza az előrejutásban. Ez komoly probléma és nincs rá egyszerű megoldás.
6. A jó kommunikáció
A hatodik szabály, hogy legyen jó a kommunikáció. A jó házasság alapja, hogy a partnerek jól kommunikálnak egymással, azaz ugyanazon hullámhosszon vannak. Mindketten tudják, hogy mit gondol és mit érez a másik. Ugyanazokra a következtetésekre jutnak egymástól függetlenül. Szinte “közös agyuk” van.
Ahhoz, hogy egy kapcsolatot a kiváló kommunikáció jellemezzen, egyszerre van szükség arra, hogy sok időt töltsünk egymással és ez az idő minőségi legyen. A pároknak szükségük van rá, hogy csak ketten, együtt lehessenek. hosszú, megszakítás nélküli alkalmakra van szükségük, hogy meghallgassák egymást.
Ha két ember annyira elfoglaltá válik, hogy nem találnak időt a beszélgetésre egymással, szinte biztos, hogy problémákkal kell számolniuk.
A jó kommunikációhoz egyszerre szükséges a jó beszéd és a figyelmes hallgatás.
Egy férfi és egy nő közötti kiváló kommunikációhoz még arra is szükség van, hogy tisztában legyenek a közöttük lévő lényeges különbségekkel.

20081110

Isten szándéka a gyermekneveléssel Az anyaság az egyik legfontosabb feladat a nők életében...

Gondold csak meg, hogy édesanyád milyen hatással volt az életedre. Gondoskodó volt, törődő — olyan valaki, akire ma is felnézel? Vagy megfogadtad, hogy soha nem fogod úgy nevelni a gyermekeidet, ahogy téged neveltek?

Időnként túl nagynak is tűnhet az anyasággal járó felelősség súlya. De ha ismered Isten célját a gyermekneveléssel kapcsolatban, már nem lesz olyan nehéz feladat. Isten minden szükséges eszközzel felruházott téged, hogy csodálatos anya légy! Képességet adott neked, hogy az Ő útján járó, boldog, jól kezelhető gyermekeket nevelj. Ha Isten szándéka szerint neveled őket, otthonod a béke és öröm hajlékává válhat.

Isten szándéka 1 — Istent tükrözöd vissza

Az elsődleges feladatunk az, hogy segítsünk a gyermekeinknek megismerni Istent. Segít nekik megérteni Isten feléjük irányuló szeretetét, ha megtapasztalják a te szeretetedet. Minden arcukra adott puszival Tőle kapnak puszit. Minden értük, felettük elmondott ima, minden megerősítés arról tesz bizonyságot nekik, hogy Isten velük van.

Minden cselekedeteddel hozzájárulsz ahhoz, hogy jobban megismerjék Istent. Ahogyan a férjedről beszélsz, amit másokért teszel, az életed, a viselkedésedben megnyilvánuló könyörületesség és kegyelem... — mindezek együtt adják azt a képet, amit a gyermekeid elsődlegesen ismernek meg Istenről.

Kedves anyuka, amikor Istent keresed, imádkozol, a Bibliádat olvasod és eljársz a gyülekezetbe, nemcsak magad miatt keresed Őt — a gyermekeidnek jelented ki Őt. Meg fogják tudni, hogy Isten a „szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelídség, mértékletesség” Istene (Galata 5,22). Mivel te Őt tükrözöd vissza, ilyennek fogják Őt megismerni.

Ha balett vagy gitár tanfolyamra járatod a gyerekeket, vagy a lehető legjobb oktatásban részesíted őket, az önmagában még nem fogja sikerre vinni az életüket. Ha azonban segítesz nekik megismerni Istent — azzal, hogy Őt tükrözöd vissza rájuk, az biztos győzelmet hoz nekik az életben.

Isten szándéka 2 — Te vagy a ház őrzője

Előfordult-e valaha, hogy az édesanyád hallgatózott, belepillantott a naplódba, vagy ellenőrizte, valóban a barátaiddal vagy-e a megbeszélt helyen? Ha igen, az téged bizonyára felháborított! Pedig valójában csak felelősségteljes szülőként viselkedett.

A nőknek megvan a „megérzés ajándéka” — az a képesség, hogy összhangban tudnak lenni a gyermekeikkel és tudják, ha valami nincs rendben. Ez azért van így, mert ő a ház őrzője.

Ádám és Éva nem bizonyult jó őrzőnek. Beengedték az ördögöt és ennek következményeképpen a családjuk szenvedett sérelmeket. Ahhoz, hogy kint tartsd az ellenséget, józannak, ébernek kell lenned, „mert az ellenségetek, az ördög, mint ordító oroszlán szerte jár, keresve, kit nyeljen el” (1Péter 5,8). Imádkozz és kérd a Szent Szellemet, hogy minden fenyegető veszélyt képes légy meglátni. „Vigyáz a háza népe dolgaira” (Példabeszédek 31,27). Mindent vizsgálj meg alaposan. Mielőtt kialakul egy nagyon szoros barátság, ismerd meg jól gyermeked leendő barátját. Ne légy ítélkező, viszont megtéveszthető sem, hiszen: „Ne tévelyegjetek: a jó erkölcsöt megrontják a rossz társaságok” (1Korinthus 15,33).

Te vagy a ház őrzője. Győződj meg róla, hogy a gyermekeidet érő hatások összhangban vannak-e Isten Igéjével.

Isten szándéka 3 — Te vagy a gyermekeid útjának előkészítője

Vízisíztél már? Ha igen, akkor tudod, hogy a legkönnyebben az előtted haladó hajó nyomvonalának közepén lehet haladni. Nos, a te életed ilyen nyomvonalat ad a gyermekeid számára. A te hatásod vagy győzedelmes erő lesz az életükre nézve, vagy olyan valami, amit le kell majd győzniük.

A Példabeszédek 22,6 így hangzik: „Tanítsd a gyermeket az ő útjának módja szerint, még mikor megvénhedik is, el nem távolodik attól.” A tanítás, nevelés azt jelenti, hogy példát mutatsz neki a helyes viselkedésről. A gyermekeid úgy tanulnak meg sikeresen élni, hogy látnak téged, ahogy sikeresen mész előre az életedben. Ha szeretitek egymást, a gyermekeitek megtanulják, hogyan éljenek boldog házasságban. Ha szeretnéd, hogy közeli, meghitt kapcsolatuk legyen az Úrral, ezt neked kell megmutatnod a saját életedből. Szeretnéd, hogy kedvesek legyenek másokkal? Légy kedves te magad az emberekkel.

Neked kell tanítanod őket a házassággal, gyermekvállalással, Istennel, szellemi dolgokkal, erkölccsel, anyagiakkal, stb. kapcsolatban. Tanítsd őket azon a példán keresztül, ahogy te Isten útja szerint élsz. Ha így teszel, nem fogják elhagyni ezt az utat.

Isten szándéka 4 — Te adod nekik az útravalót a jövőre

A sikeres embereknek megvannak azok a készségeik, tapasztalataik, amikre szükség van ahhoz, hogy a valós világban éljenek. Kitartanak céljaik mellett, jó a munkaerkölcsük, becsületesen dolgoznak és tudják, hogyan kezeljék bölcsen az embereket. Ezek a készségek nem csak úgy lesznek — tanulni kell őket.

Kedves anyuka, te már egészen kicsi kortól kezdve rendkívül fontos szerepet játszol ebben azzal, hogy segítesz nekik elsajátítani e készségeket. A gyerekek felelősségteljesek lesznek, ha megtanítod nekik, hogy a család tagjaiként ki kell, hogy vegyék részüket a házimunkából. A koruknak megfelelően adj nekik feladatokat, és várd el tőlük, hogy el is végezzék. A tevékeny, eredményes gyerekek boldogabbak is.

„A gyorsaknak (angolban: szorgalmasaknak) keze uralkodik, a rest pedig adófizető lesz (munkára adatik)” (Példabeszédek 12,24). A valós életben a szorgalmasak jutalmat kapnak, a restek pedig nehézségekkel, nélkülözéssel találják szemben magukat. Ha szereted a gyermekeidet, megfegyelmezed őket (Példabeszédek 13,24). Tisztelniük kell a hatalmat és meg kell tanulniuk, hogy a tetteiknek következményei vannak.

A játszótéren megtanulják a gyerekek, hogyan kezeljék egymást — hogyan osztozzanak a dolgokon, és ne verjék meg Billyt csak azért, mert felmérgesítette őket. Tanítsd meg nekik, hogyan bánjanak a haraggal, hogyan gyakoroljanak önuralmat.

A valós életre való felkészítés, felszerelés legfontosabb eleme azonban az, hogy segítesz gyermekeidnek kiépíteni a kapcsolatot az Úrral, és megtanítod őket arra, hogy az Ige szerint éljenek. Ha Isten velük, ki lehet ellenük?

A mindennapi élet a valódi iskola, ami felkészíti őket a sikeres jövőre.


Jimmy és Karen Evans tanítása

Ez a tanítás a Hölgyek, beszéljünk róla! sorozat részeként íródott,
elsősorban nőknek, anyáknak, de ugyanúgy érvényes a férfiakra, apákra is.

20081108

Szellemi fegyverzet Efézus 6,11


Megigazultam Jézus Krisztusba vetett hitem által és nincsen immár semmi kárhoztatásom, mert Krisztus Jézusban vagyok. Nem test szerint élek, hanem szellem szerint. Én Jézus Krisztust befogadtam a szívembe és hatalmat kaptam arra, hogy Isten fiává váljak. Kijelentem, hogy nem testtől és vértől születtem, hanem Isten Szellemétől. A Szent Szellem az én szellememmel együtt tesz bennem bizonyságot, hogy én Isten gyermeke vagyok. Nem a félelem szellemét kaptam, hanem a szeretet szellemét, az erő szellemét, a józanság szellemét, a hatalom szellemét. Az Istenfélelem szellemét, a tanácsadásnak szellemét, a bölcsesség szellemét, a tudomány szellemét és az öröm szellemét.
Szeretem az igazságot és gyűlölöm a hazugságot, ezért felkent engem az Úr öröm olajával, és az Úr Szelleme van énrajtam, Aki felkent engem, hogy a szegényeknek az evangéliumot hirdessem, a foglyoknak szabadulást hozzak, a vakoknak szemeik megnyílását és szabadon bocsássam a lesújtottakat és hirdessem az Úrnak kedves esztendejét. Eltörölte a parancsolatban ellenem szóló vádiratot, amely ellenem volt, és azt eltette az útból, odaszegezvén azt a keresztfára. Kolossé 2,14
Hatalmat kaptam arra, hogy kígyókon és skorpiókon tapossak, az ellenség minden erején és semmi nem árthat nékem. Mert meg van írva, hogy Jézus lefegyverezte a fejedelemségeket és a hatalmasságokat, őket bátran mutogatta, diadalmat vett rajtuk. Kolossé 2,15
És most felövezem magam az igazlelkűséggel és megbocsátok minden embernek, ahogy meg van írva, elszenvedvén egymást és megbocsátván kölcsönösen egymásnak. Ha valaki ellen panaszom volna, miképpen a Krisztus is megbocsátott nekem, akképpen én is. És mikor most imádkozva megállok, megbocsátok, hogy az én Atyám is megbocsásson nékem. A szívemből kivetek minden neheztelést, keserűséget, sértődékenységet, érzékenységet, haragot, gyűlöletet, fölgerjedést, arroganciát, bosszúállást, rosszindulatot, rombolást, irigységet, féltékenységet, félelmeket és vetekedést. Felöltözöm a jószívűséget, az én szívem új szív, olyan, mint Jézus Krisztus szíve: szelíd és alázatos. Szellemi ember vagyok. Kolossé 3,13 Márk 11,25
Jézus nevében felveszem az igazság mellvasát. Én igaz ember vagyok, mert az Atya Jézus Krisztus igazságát nékem adta az én hitem miatt. Mert kegyelemből tart meg engem az Úr hit által és ez nem tőlem van, hanem Isten ajándéka, nem az én cselekedeteim miatt, nehogy ezzel kérkedjek. Mert azáltal lesz nyilvánvaló az Isten szeretete bennem, hogy az Ő egyszülött Fiát elküldte az Isten, hogy éljek Őáltala. Nem abban van a szeretet, hogy én szeretem Istent, hanem ahogy Ő szeretett minket, hogy Jézust odaadta áldozatul az én bűneimért, hogy kiszabadítson engemet a gonosz világból saját magának az Ő akarata szerint. Szívemből hiszem, hogy Jézus Krisztus meghalt az én bűneimért, és feltámadott az én megigazulásomért. És felült a Mennybe az Atya jobbjára, hogy énértem közbenjárjon. Én ezért Isten igazsága vagyok ebben a világban. Megtagadok minden vádlást, kárhoztatást és hamis bűntudatot. Igaz ember vagyok, mintha sohasem vétkeztem volna. Efézus 2,8-9; 1 János 4,9-10; Galata 1,4
Jézus nevében felveszem a békesség saruját és jó hírt viszek magammal, mivel meg van írva: mily szépek a hegyeken az örömmondónak lábai, aki békességet hirdet, jót mond, szabadulást hirdet, aki ezt mondja Sionnak: Uralkodik a te Istened! Békességet hirdetek minden embernek, hogy béküljenek meg a közel, s távol valók Istennel. Elszakítom magamat a háborúságtól, a viszálytól, a veszekedéstől, a perpatvartól, vitatkozásoktól, érvelésektől, keserű civódásoktól. Ezekkel semmiféle közösségem nincs. Ezeket megtaposom a lábammal, a békességgel. Mert meg van írva: a békesség Istene megrontja a Sátánt a mi lábaink alatt hamar! Megtagadom az önfejűséget, az erőszakosságot, a nyugtalanságot, az idegességet. Ézsaiás 52,7; Róma 16,20
Jézus Nevében felveszem a hit pajzsát, ami teljesen megvéd a földtől a fejem tetejéig. Hiszem, hogy belőlem élő víznek folyamai ömlenek, ami kioltja az ördög minden tüzes nyilát. Mert azt mondja az Ige, hogy vannak,
akik titkon lövöldözik az ártatlant, megélesítik a nyelvüket, mint egy szablyát és gonoszul csacsognak és rossz dolgokat mondanak. De most az Isten Igéjébe vetett hitem által ezeket a beszédeket, rágalmakat, szidalmakat, kritikákat kárhoztatom a Jézus Nevében, mert ez az én örökségem. Rám csak Isten Igéje van befolyással a Szent Szellemmel egységben. Megtagadom magam körül az átkokat, a halált, a baleset szellemét. Ezen a mai napon is élek és hirdetem Isten Igéjét. Öreg koromban is üde és zöldellő leszek. Az Úr házában vagyok elültetve. Bele vagyok oltva a szelíd olajfába és ezért részesülök Isten minden áldásából. Megtagadom a varázslást, spiritiszta sátáni erőket, rontásokat a testem felett, a lelkem és a szellemem felett. Meg van írva, hogy nem fog a varázslás Jákobon és a jövendőmondás Izraelen. Róma 3,13-14; Zsolt 10,7; Zsolt 5,10-11; Zsolt 140
Jézus nevében felveszem az üdvösség sisakját, ami a reménység sisakja is. A reménység az én lelkemnek a bátorságos horgonya. Az én reménységem nem szégyenít meg engemet. Amit ma reméllek, az nekem holnap meglesz. Megtagadok minden kapcsolatot a pesszimizmussal, a csüggedéssel, a kételkedéssel, a bizonytalansággal, a szerencsétlenséggel, és a félszegséggel. Megtagadom a felejtés, a butaság, a tudatlanság, a homály, a vakság, a hitetlenség, tisztátalanság, paráznaság gondolatát. Mert megvan írva, hogy ejtsük foglyul a gondolatainkat és Jézus Krisztus engedelmességére sarkaljuk őket. És most erőt és hatalmat veszek a gondolataimon és Jézus nevében megtagadom a kesze - kusza gondolatokat. Jöjj Szent Szellem és a te tüzeddel és keneteddel söpörj ki minden salakot és mérget. Megvallom a Jézus nevében, hogy amik jók amik kedvesek azon elmélkedek. Nem vagyok feledékeny hallgatója Isten Igéjének, hanem megtartója vagyok. Olyan vagyok, mint Józsué, aki éjjel-nappal Isten Igéjén elmélkedett és az Úr vele volt mindenkor. Róma 5. 5
Jézus nevében felveszem a Szellemnek a kardját, ami Isten Igéje. Meg van írva, hogy ég és föld elmúlik, de Isten beszéde megmarad örökké. Isten beszéde olyan az én számban, mint a kétélű kard: élet, szellem, energia. Isten beszéde élő és ható öl és megelevenít. Megtagadom a világias, hiábavaló beszédeket, pletykaságot. Zsidó 4,12
Mindezek fölé fölveszem a dicséret palástját, és a Jézus Krisztus nevében megparancsolom neked, te depresszió, letargia, szomorúság, halál, gyász szelleme, hogy távozz tőlem a Jézus Nevében! Mert meg van írva, hogy Isten Országa öröm és én örvendezek. Meg van írva, hogy Isten a dicséretek között lakozik, ezért dicsérem Őt! Kolossé 3,16; Zsolt 107,22
Néhány erőteljes megvallás
Az én testem a Szent Szellem temploma, mely meg van váltva, meg van tisztítva, meg van szentelve a Jézus vére által. I Kor 6,19
Az én tagjaim, testrészeim az igazságnak eszközei, amelyek az Istennek vannak szánva, az Ő szolgálatára, az Ő dicsőségére. Róma 6,13
Az ördögnek semmi helye énbennem, nincs hatalma rajtam és semmilyen jogos igénye az életemben. Mindent elvégzett Jézus vére. Róma 3,23-25
Legyőzöm a Sátánt a Bárány vére által és az én bizonyságtételem által. Jelenések 12,11
Megtermem a Szellem gyümölcseit, amely: szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelídség, mértékletesség. I Kor 6,13
ÁMEN!

Reményik Sándor Kegyelem

http://fancsali.kepeslap.com/images/452/galamb.jpg

Elõször sírsz.
Azután átkozódsz.
Aztán imádkozol.
Aztán megfeszíted
Körömszakadtig maradék-erõd.

Akarsz, egetostromló akarattal –
S a lehetetlenség konok falán
Zúzod véresre koponyád.
Azután elalélsz.
S ha újra eszmélsz, mindent újra kezdesz.
Utoljára is tompa kábulattal,
Szótalanul, gondolattalanul
Mondod magadnak: mindegy, mindhiába:
A bûn, a betegség, a nyomorúság,
A mindennapi szörnyû szürkeség
Tömlöcébõl nincsen, nincsen menekvés!

S akkor – magától – megnyílik az ég,
Mely nem tárult ki átokra, imára,
Erõ, akarat, kétségbeesés,
Bûnbánat – hasztalanul ostromolták.
Akkor megnyílik magától az ég,
S egy pici csillag sétál szembe véled,
S olyan közel jön, szépen mosolyogva,
Hogy azt hiszed: a tenyeredbe hull.
Akkor – magától – szûnik a vihar,
Akkor – magától – minden elcsitul,
Akkor – magától – éled a remény.
Álomfáidnak minden aranyágán
Csak úgy magától – friss gyümölcs terem.

Ez a magától: ez a Kegyelem.

20081105

HÍVOM A CSALÁDOKAT A BIBLIA ÉVÉBEN 2008 novemberében

Kedves családok és házaspárok, kedves családokat szerető szerzetes- és paptestestvérek, kedves mindnyájan, akik a család és az élet mellett álltok!
November:  Mindenkinek - egyénnek és családnak egyaránt - szüksége van ételre, italra, lakásra, ruházatra, az élet minősége azonban nem az anyagi javak bőségétől függ. A boldog család egyszerűségre törekszik és figyel arra, hogy a többi családnak is jusson a mindennapi kenyérből. A családok szolidáris közössége hozzájárul az életminőség növekedéséhez.

Beszélgessünk ebben a hónapban a következő szentírási szakaszról: Kiv 16, 2-30 és Zsolt, 34/33, 9-11

Amikor fenti mottónkat leírtuk, nem sejthettük, hogy a gazdasági világválság különös aktualitást ad novemberi levelünknek. Ez a válság súlyosan érinti az átlag magyar családot mindennapjaiban. Mikor gyermekeinknek nem adhatjuk meg azt, amit szükségesnek érzünk, mikor a családi békességet veszélyezteti az anyagiak hiánya, a szép elvek csak idegesítően hathatnak ránk. Mennyi idegesség, veszekedés lopakodik be otthonainkba, amikor küszködünk annak a kevésnek a beosztásáért, ami jut! Mégis beszélnünk kell néhány tisztázó, bátorító, erősítő elvről. Szentatyánk a püspöki szinódus nyitó beszédében a pénzügyi válságot is érintve arról szólt, hogy a napjainkban tapasztalható világpiaci krízis figyelmeztető jel, hogy ne hamis értékekben bízzunk. A nagy bankok összeomlása arra mutat rá, hogy a pénz is eltűnhet, és végül semmivé válhat. A látszólag központi fontosságú gazdasági, politikai és társadalmi kérdések, csupán "másodrendű" valóságok Isten igéjének, magának Istennek örök valósága mellett. Ugyanakkor egy korábbi beszédében (Marizell, 2007. szept. 8) a Szentatya arra is figyelmeztet minket, hogy "az anyagi szegénység önmagában még nem visz Isten közelébe, hiszen a szívet megkeményítheti a gazdagság utáni vágy." Tudatosítanunk kell azonban, hogy "miként az egész Szentírásból, a szegényekről szóló boldogságból is felismerhetjük, hogy Isten minden esetben különleges módon közel van a szegényekhez ... de ezt a szegénységet Krisztus kedvéért kell megélni, és engedni kell, hogy szabaddá tegyen a felebarát szolgálatára." A Szentatya friss tanításaiból három igazság hangsúlyos: a) ami a létben állandó, az az Isten, b) az anyagiak szűkössége megerősítheti bennünk a szolidaritás lelkületét, és c) mindennapi szükségleteinkben ne feledkezzünk meg Isten velünk létéről.
Engedjük, hogy a ránk nehezedő gondok segítsenek bennünket abban, hogy figyelmünk még inkább Istenre és a felebarátra irányuljon, hogy családjaink, közösségeink csoportjaink életében még inkább középpontba kerüljön a szeretet parancsa.
Hogyan segíthetünk egymásnak, hogy ezek az igaz elvek a hétköznapi gyakorlatban érvényesüljenek?
Őrizzük meg családjaink rendjét, békéjét, ne engedjük, hogy az anyagiak szűkösebbre fordulása felforgassa azt! Pál apostol elvét nagyon szem előtt kell tartanunk: "Tudok nélkülözni, de tudok bőségben is élni" (Fil. 4,12). Mellé tehetjük a magyar közmondást is: "Addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér!" Hála Istennek a többségünknek még nincsenek napi kenyérgondjai. Érdemes megfontolni, annak a pénzügyi szakembernek a szavát, aki kollégáját így vezette be a helyes pénzgazdálkodásba: a pénz olyan, mint az energia: nem a semmiből keletkezik, és nem tűnhet el a semmibe. Forrása van, és ha valahova elfolyik, nem veszhet el, csak átalakul más értékké. Ne költs el olyan pénzt, aminek nincsen forrása, és tartsd szemmel, hogy ami a forrásból fakad, hova folyik el! Valójában az élet minőségét nem az határozza meg, hogy milyen bőven áradó a forrás, hanem hogy mennyire van kultúránk a folyam irányítására, és mennyire tudjuk egymásra figyelve szabályozni ezt a folyamot.
Elevenítsetek fel eseteket, amikor a meglévő kevésből még arra is jutott, amire nem is gondoltatok!
Novemberi szentírási szakaszunk a választott nép boldog állapotáról szól, végre kiszabadultak az egyiptomi fogságból, szabadságuk valóságos, nincs már külső elnyomó erő fölöttük. Mégis rabokká teszi őket Isten iránti bizalmatlanságuk. Látásuk olyannyira elhomályosul, hogy visszakívánják a fizikai és szellemi rabságot: "Miért hoztatok ki minket ebbe a pusztába: hogy éhen veszítsétek ezt az egész sokaságot?" (Kiv 16, 3) Mózes világosan látja: sem az éhes szabad ember, sem a jóllakott rab nem lehet sorsával elégedett. Az Úrhoz fohászkodik, és az Úr válaszol: "Mondd nekik: Estére húst fogtok enni, reggel pedig jóllaktok kenyérrel, hogy megtudjátok, hogy én, az Úr vagyok a ti Istenetek!" (Kiv 16,12). A nehéz helyzetben gondoljunk Szentatyánk szavára: "Isten minden esetben különleges módon közel van a szegényekhez ... de ezt a szegénységet Krisztus kedvéért kell megélni, és engedni kell, hogy szabaddá tegyen a felebarát szolgálatára."
Mikor tapasztaltátok meg Isten közelségét nehéz helyzetekben?
Figyeljünk még Szentírási szakaszunk néhány el nem hanyagolható mozzanatára:
- Azok, akik kapzsiságból, vagy akár csak bizalmatlanságból több mannát szedtek, mint napi szükségletük, pórul jártak, mert az másnapra megromlott és ehetetlenné vált. A kapzsiság és a bizalmatlanság a lélek baja, amely akadályoz bennünket abban, hogy igazán a jelenben éljünk, hogy örüljünk a mai mannának és fürjnek.
- Azt is érdemes megfontolnunk, hogy a szeretet, az egymáshoz való odafordulás nem pótolható étellel és itallal, játékkal és ruhákkal. Sokszor családjainkban észre sem vesszük, hogy nem az anyagi javak hiányától, hanem az egymás iránti szeretet és odafordulás hiányától szenvedünk.
- "A hatodik napon azonban kétszerannyi eleséget szedtek össze, ... >>Ezt mondta az Úr: Holnap az Úrnak szentelt szombati nyugalom van<<". Hányszor vesszük semmibe a vasárnapot abban a reményben, hogy így anyagi gyarapodásunk nagyobb lesz! Ezzel nem csak önmagunkat fosztjuk meg a szükséges pihenéstől, hanem családunktól is megvonjuk önmagunkat, és elősegítjük családunk szétesését is. Megsínyli ezt az egyén és a család egyaránt, tehát a társadalom is kárát látja.
- A mohó mannagyüjtés mögött nem csak az Isten, hanem az embertárs iránti bizalmatlanság, is ott rejlik: Senkiben nem bízhatok, csak a magam erejében, munkájában, ügyeskedésében. Most amikor az élet elnehezedhet, fontos, hogy a rokonság, közösségek még inkább egymásra figyeljenek. Legyen bennünk készség segítő jobbot nyújtani egymásnak. Napjainkban fontos: újuljunk meg a szolidaritás lelkületében.
Milyen indíttatást ad nektek bibliai elbeszélésünk.
ADJATOK MINDEN NAP HÁLÁT A MINDENNAPI KENYÉRÉRT!

A vizsolyi biblia, 1590HÍVOM A CSALÁDOKAT, az Új Ember Kiadó, a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat és a MAKACS közös szentírásolvasó pontszerző játékára.
A novemberi kérdés:    Ki volt az az asszony, aki először apostolkodott?

A kérdésre adott válasz 20 pontot ér, ha tartalmazza a helyes neveket és a pontos szentírási helyeket. Részleges válasz, pl. két névből csak az egyik - felezi a pontszámot, a szentírási helyek hiánya öt pont levonását vonja maga után. A válaszokat a Bibliatársulat értékeli, és az esztendő végén a legmagasabb pontszámot elérő válaszadó egy Veretes Bibliát (nagyméretű, díszes, aranyozott verettel), a második helyezett egy Családi Bibliát (nagyméretű, díszes), a harmadik helyezett pedig egy Konkordanciát kap. A válaszokat "Szentírás Éve" jeligével az Új Ember kiadó címére küldjék: 1053-Budapest, Kossuth Lajosutca 1. vagy e-mailben a biblia(a)ujember.hu címre {(a) helyett @-ot használjunk a címben!}. Beadási határidő: november 26.
Bíró László
a MKPK családreferens püspöke
a Magyar Katolikus Családegyesület elnöke